今天下午，艺术君收到了一份情理之外、意料之中的礼物。
情理之外，在于《塞拉菲尼抄本》原价799，却被出版社作为新年礼物，送给我这个译者，还是一个首次跟他们合作、现在还没有交稿的译者。
意料之中，在于编辑说要送我一份礼物的时候，我已经大致想到，可能会是这本书来到门外。因为艺术君曾经表示过对这本书的喜爱，编辑同学就看在眼里，记在心上啦。
当然，出版社之所以能这样做，可能还是因为艺术君貌似比较靠谱吧。毕竟，翻译一本十二万字左右的书，舍得花时间加上八百个注解（没错，已经从七百暴涨到八百了），这个事情不是那么容易做的哈。
而且编辑告诉我：这是艺术君特别享有的福利！
所以，艺术君必须要低调地炫耀一下！
炫耀归炫耀，玩笑归玩笑。艺术君还是想很认真地说：世间自有公道，付出总有回报！一件事情，不管是啥，只要你付出真心，付出行动，你的收获一定是无价的。就拿给《梵蒂冈》作注解来说，过程貌似繁琐，真做下来，似乎对意大利画家的谱系有了个粗略的轮廓，其中的价值可比一本书要来得更好呢。当然啦，这本书艺术君绝对是十分喜欢的！而且还是限量本哦，封面里的编号，就是艺术君手中这本的身份证明！
这两天，一直在准备周六上午的演讲。虽然只有短短15分钟，但艺术君投入的时间已经用了二三十个小时，还为此看了两本书，推掉一个朋友聚会，希望到时候能让到场的朋友有所收获。现在，演讲用的幻灯片已经基本定稿，马上就该试讲练习了。
如果你想看面瘫的艺术君出台，请记住：周六上午，也就是2014年12月27日 8:30 ～ 2014年12月27日 11:00，在天津南开区云杉膳好餐厅。
好啦，上图，给大家看看这本由北京联合出版公司推出的、限量不到3000本的《塞拉菲尼抄本》。
这本书原作者是意大利人，其中的内容让人眼镜和下巴齐跌，大脑共大嘴同乐。为了保证质量，中文版也是在意大利印刷的，看看书籍封面的质感，便知此言不虚。
看看那个瓢虫的质感：
边边角角也很有质量：
看看封底作者特有的徽标制作效果：
换个角度看封面：
扉页作者族徽效果：
正文，瞧瞧这个特种纸和上面丰富的色彩：
不知道大家怎么想，反正这个文字让艺术君看上去，真真儿地醉了……
下面这幅画更是醺人，原来亚当和夏娃是这么造出来的……
书很大，很厚，请注意图中是一个标准的 iPhone4手机壳：
下面图中的明信片就是编辑随书寄过来滴~
嘿嘿，如果你还想更深入了解这本有趣的书，可以点击【阅读原文】，看看另一个有趣的公众号“利维坦”对它的介绍。
好啦，艺术君继续准备演讲去了！
如果你想让艺术君请你吃煎饼果子，记得到时候来找我哦！
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
【说明：以上文字内容，版权归郑柯所有，转载请标明出处。】
分开光明与黑暗
这个墙面区域中的系列绘画，完成于一四八零至一四八三年之间，最初包含八个场景，分别选自《圣经·新约》和《圣经·旧约》，其目的是希望形成彼此对照观看的故事。北墙上（也就是以圣坛为主的右侧墙上），是来自耶稣生平的故事。南墙上是来自摩西生平的场景。这些画彼此相对，形成一对。初看上去，故事的选择可能有些奇怪，因为它们不是其他教堂中常见的耶稣生平故事（从诞生到受难）。这是因为要把基督的故事跟摩西的故事对应起来。用《圣经·旧约》的场景对应《圣经·新约》的场景，这样的原则称为“预示象征论（typology）”，源自中世纪神学。该理论认为：《圣经·旧约》预示了《新约》，这两部分在基督的生平和受难故事中达成彼此的圆满。在该原则指导下，摩西被视为基督的先辈和前导，因为他带领自己的人民摆脱了奴役。
